{"id":11573,"date":"2024-05-01T18:34:13","date_gmt":"2024-05-01T18:34:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taalhammer.com\/?p=11573"},"modified":"2025-03-31T17:43:55","modified_gmt":"2025-03-31T17:43:55","slug":"czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/","title":{"rendered":"Znaczenie i odmiana czasownik\u00f3w modalnych w niemieckim &#8211;  (k\u00f6nnen, wollen, m\u00fcssen, d\u00fcrfen, sollen, m\u00f6gen i m\u00f6chten)"},"content":{"rendered":"\n<p>Czasowniki modalne (die Modalverben) maj\u0105 zdolno\u015b\u0107 modyfikowania sensu innych czasownik\u00f3w w zdaniu. St\u0105d pochodzi ich nazwa &#8211; moduluj\u0105 one inne czasowniki. Do tej grupy nale\u017c\u0105: <strong>k\u00f6nnen, wollen, m\u00fcssen, d\u00fcrfen, sollen, m\u00f6gen i m\u00f6chten<\/strong>. Wymagaj\u0105 one innego czasownika, kt\u00f3ry powinien znale\u017a\u0107 si\u0119 na ko\u0144cu zdania.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 teraz ka\u017cdemu czasownikowi z osobna. Poni\u017cej znajdziesz odmian\u0119 niemieckich czasownik\u00f3w modalnych w czasie tera\u017aniejszym i przesz\u0142ym oraz przyk\u0142adowe zdania, kt\u00f3re poka\u017c\u0105 ci jak u\u017cywa\u0107 ich w kontek\u015bcie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Spis tre\u015bci<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\"><g fill=\"#444\"><path d=\"M15 7H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><path d=\"M15 1H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1zM15 13H1c-.6 0-1 .4-1 1s.4 1 1 1h14c.6 0 1-.4 1-1s-.4-1-1-1z\"><\/path><\/g><\/svg><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-m-ssen-musie\">Odmiana i znaczenie czasownika &#8220;m\u00fcssen&#8221; &#8211; musie\u0107<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-sollen-mie-powinno\">Odmiana i znaczenie czasownika &#8220;sollen&#8221; &#8211; mie\u0107 powinno\u015b\u0107<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-wollen-chcie\">Odmiana i znaczenie czasownika &#8220;wollen&#8221; &#8211; chcie\u0107<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-d-rfen-m-c-mie-pozwolenie\">Odmiana i znaczenie czasownika &#8220;d\u00fcrfen&#8221; &#8211; m\u00f3c, mie\u0107 pozwolenie<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-m-gen-lubi\">Odmiana i znaczenie czasownika &#8220;m\u00f6gen&#8221; &#8211; lubi\u0107<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-m-chten\">Odmiana i znaczenie czasownika &#8220;m\u00f6chten&#8221;<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Wskaz\u00f3wka: <strong>Zauwa\u017c, \u017ce pierwsza i trzecia osoba liczby pojedynczej czasownik\u00f3w modalnych jest zawsze taka sama!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-m-ssen-musie\">Odmiana i znaczenie czasownika &#8220;m\u00fcssen&#8221; &#8211; musie\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p>Czasownik <strong>m\u00fcssen<\/strong> odmienia si\u0119 w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>OSOBA<\/th><th>CZAS TERA\u0179NIEJSZY<\/th><th>CZAS PRZESZ\u0141Y&nbsp;<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>ich<\/td><td>muss<\/td><td>musste<\/td><\/tr><tr><td>du<\/td><td>musst<\/td><td>musstest<\/td><\/tr><tr><td>er\/sie\/es<\/td><td>muss<\/td><td>musste<\/td><\/tr><tr><td>wir<\/td><td>m\u00fcssen<\/td><td>mussten<\/td><\/tr><tr><td>ihr<\/td><td>m\u00fcsst<\/td><td>musstet<\/td><\/tr><tr><td>sie\/Sie<\/td><td>m\u00fcssen<\/td><td>mussten<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Czasownikiem <strong>m\u00fcssen <\/strong>(musie\u0107) mo\u017cemy wyrazi\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Obiektywnie lub subiektywnie odczuwany obowi\u0105zek:<strong> Ich musste die Dokumente f\u00fcr meinen Chef bearbeiten. <\/strong>(Musia\u0142em uzupe\u0142ni\u0107 dokument dla mojego szefa.)<\/li>\n\n\n\n<li>Obowi\u0105zek moralny (tylko pozytywny): <strong>Man muss seine Eltern ehren.<\/strong> (Trzeba szanowa\u0107 swoich rodzic\u00f3w.)<\/li>\n\n\n\n<li>Obowi\u0105zek prawny: <strong>An einer roten Ampel muss man anhalten.<\/strong> (Jest obowi\u0105zek zatrzymywania si\u0119 na czerwonym \u015bwietle.)<\/li>\n\n\n\n<li>Konieczno\u015b\u0107: <strong>&nbsp;Der Patient muss sofort operiert werden. <\/strong>(Pacjent musi by\u0107 natychmiast operowany.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-sollen-mie-powinno\">Odmiana i znaczenie czasownika &#8220;sollen&#8221; &#8211; mie\u0107 powinno\u015b\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p>Odmiana czasownika <strong>sollen<\/strong> przedstawiona jest w tabelce poni\u017cej:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>OSOBA<\/th><th>CZAS TERA\u0179NIEJSZY<\/th><th>CZAS PRZESZ\u0141Y<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>ich<\/td><td>soll<\/td><td>sollte<\/td><\/tr><tr><td>du<\/td><td>sollst<\/td><td>solltest<\/td><\/tr><tr><td>er\/sie\/es<\/td><td>soll<\/td><td>sollte<\/td><\/tr><tr><td>wir<\/td><td>sollen<\/td><td>sollten<\/td><\/tr><tr><td>ihr<\/td><td>sollt<\/td><td>solltet<\/td><\/tr><tr><td>sie\/Sie<\/td><td>sollen<\/td><td>sollten<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Czasownika <strong>sollen <\/strong>oznacza &#8220;mie\u0107 powinno\u015b\u0107\/ obowi\u0105zek&#8221;. U\u017cyjemy w nast\u0119puj\u0105cych sytuacjach:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zalecenia:<strong> Mia soll weniger S\u00fc\u00dfigkeiten essen.<\/strong> (Mia powinna je\u015b\u0107 mniej s\u0142odyczy.)<\/li>\n\n\n\n<li>Obowi\u0105zek moralny (pozytywny): <strong>Man soll seine Eltern ehren.<\/strong> (Nale\u017cy szanowa\u0107 swoich rodzic\u00f3w.)<\/li>\n\n\n\n<li>Obowi\u0105zek moralny (negatywny): <strong>Man soll Kinder nicht schlagen. <\/strong>(Nie nale\u017cy bi\u0107 dzieci.)<\/li>\n\n\n\n<li>Zadanie\/ Zlecenie: <strong>Ich soll mein Zimmer aufr\u00e4umen.<\/strong> (Powinienem posprz\u0105ta\u0107 w pokoju.)<\/li>\n\n\n\n<li>Uprzejme pytanie: <strong>Soll ich Dir helfen? <\/strong>(Czy mam ci pom\u00f3c?)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modal-verbs-in-German-a-1024x576.png\" alt=\"Kobieta i u\u015bmiechni\u0119ta c\u00f3rka\" class=\"wp-image-6868\" srcset=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modal-verbs-in-German-a-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modal-verbs-in-German-a-300x169.png 300w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modal-verbs-in-German-a-768x432.png 768w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modal-verbs-in-German-a-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modal-verbs-in-German-a-1568x882.png 1568w, https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modal-verbs-in-German-a.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Soll ich Dir helfen? <\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-wollen-chcie\">Odmiana i znaczenie czasownika &#8220;wollen&#8221; &#8211; chcie\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p>Odmiana czasownika <strong>wollen<\/strong>:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>OSOBA<\/th><th>CZAS TERA\u0179NIEJSZY<\/th><th>CZAS PRZESZ\u0141Y<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>ich<\/td><td>will<\/td><td>wollte<\/td><\/tr><tr><td>du<\/td><td>willst<\/td><td>wolltest<\/td><\/tr><tr><td>er\/sie\/es<\/td><td>will<\/td><td>wollte<\/td><\/tr><tr><td>wir<\/td><td>wollen<\/td><td>wollten<\/td><\/tr><tr><td>ihr<\/td><td>wollt<\/td><td>wolltet<\/td><\/tr><tr><td>sie\/Sie<\/td><td>wollen<\/td><td>wollten<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Czasownik <strong>wollen<\/strong> oznacza &#8220;chcie\u0107&#8221; i u\u017cywamy go do wyra\u017cania:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pragnienia\/ \u017byczenia: <strong>Wir wollen nach Deutschland fahren. <\/strong>(Chcemy jecha\u0107 do Niemiec.)<\/li>\n\n\n\n<li>Planu\/ Zamiaru: <strong>Wollt ihr mich heute besuchen?<\/strong> (Czy chcecie mnie dzisiaj odwiedzi\u0107?)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-d-rfen-m-c-mie-pozwolenie\"><strong>Odmiana i znaczenie czasownika &#8220;d\u00fcrfen&#8221; &#8211; m\u00f3c, mie\u0107 pozwolenie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Odmiana czasownika <strong>d\u00fcrfen<\/strong>:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>OSOBA<\/th><th>CZAS TERA\u0179NIEJSZY<\/th><th>CZAS PRZESZ\u0141Y<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>ich<\/td><td>darf<\/td><td>durfte<\/td><\/tr><tr><td>du<\/td><td>darfst<\/td><td>durftest<\/td><\/tr><tr><td>er\/sie\/es<\/td><td>darf<\/td><td>durfte<\/td><\/tr><tr><td>wir<\/td><td>d\u00fcrfen<\/td><td>durften<\/td><\/tr><tr><td>ihr<\/td><td>d\u00fcrft<\/td><td>durftet<\/td><\/tr><tr><td>sie\/ Sie<\/td><td>d\u00fcrfen<\/td><td>durften<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Jedno z zastosowa\u0144 czasownika <strong>d\u00fcrfen <\/strong>(m\u00f3c) opisa\u0142am ju\u017c we wst\u0119pie do tego artyku\u0142u. Poni\u017cej znajdziesz wi\u0119cej przyk\u0142ad\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pozwolenie: <strong>Du durftest mit meinem Auto zu der Party fahren. <\/strong>(Mog\u0142e\u015b jecha\u0107 na imprez\u0119 moim autem.)<\/li>\n\n\n\n<li>Prawo: <strong>&nbsp;Mit 18 Jahren darf man in Deutschland w\u00e4hlen. <\/strong>(Mo\u017cna g\u0142osowa\u0107 w Niemczech w wieku 18 lat.)<\/li>\n\n\n\n<li>Uprzejmie pytanie:<strong> Darf ich ein Fenster \u00f6ffnen? <\/strong>(Czy mog\u0119 otworzy\u0107 okno?)<\/li>\n\n\n\n<li>Obowi\u0105zek moralny (negatywny): <strong>Man darf zu alten Leuten nicht unh\u00f6flich sein. <\/strong>(Nie mo\u017cna by\u0107 nieuprzejmym wobec starszych ludzi.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-m-gen-lubi\">Odmiana i znaczenie czasownika &#8220;m\u00f6gen&#8221; &#8211; lubi\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p>Odmiana czasownika <strong>m\u00f6gen<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>OSOBA<\/th><th>CZAS TERA\u0179NIEJSZY<\/th><th>CZAS PRZESZ\u0141Y<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>ich<\/td><td>mag<\/td><td>mochte<\/td><\/tr><tr><td>du<\/td><td>magst<\/td><td>mochtest<\/td><\/tr><tr><td>er\/sie\/es<\/td><td>mag<\/td><td>mochte<\/td><\/tr><tr><td>wir<\/td><td>m\u00f6gen<\/td><td>mochten<\/td><\/tr><tr><td>ihr<\/td><td>m\u00f6gt<\/td><td>mochtet<\/td><\/tr><tr><td>sie\/Sie<\/td><td>m\u00f6gen<\/td><td>mochten<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>G\u0142\u00f3wnym znaczeniem czasownika <strong>m\u00f6gen<\/strong> jest &#8220;lubi\u0107 co\u015b lub kogo\u015b&#8221;, np. <strong>Ich mag meinen Kaffee ohne Zucker. <\/strong>(Lubi\u0119 kaw\u0119 bez cukru.), <strong>Ich mag dich. <\/strong>(Lubi\u0119 ci\u0119.).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-m-chten\">Odmiana i znaczenie czasownika &#8220;<strong>m\u00f6chten<\/strong>&#8220;<\/h2>\n\n\n\n<p>Moi uczniowie cz\u0119sto pytaj\u0105 mnie czy <strong>m\u00f6chten <\/strong>jest czasownikiem modalnym.<strong> <\/strong>Odpowied\u017a na to pytanie brzmi: Nie, nie jest on kolejnym czasownikiem modalnym, lecz form\u0105 <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-tworzyc-konjunktiv-ii-w-jezyku-niemieckim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Konjunktiv II Pr\u00e4teritum<\/a> od czasownika <strong>m\u00f6gen<\/strong>. Oznacza &#8220;chcia\u0142bym\/ chcia\u0142abym&#8221;. Jest bliskoznaczny do czasownika <strong>wollen<\/strong>. Oba opisuj\u0105 co\u015b, co ch\u0119tnie chcia\u0142oby si\u0119 mie\u0107 lub zrobi\u0107. Czasownika <strong>m\u00f6chten <\/strong>u\u017cywamy tylko w czasie tera\u017aniejszym. Przyk\u0142adowe zdania: <strong>Ich m\u00f6chte einen Kaffee bestellen, bitte. <\/strong>(Chcia\u0142bym zam\u00f3wi\u0107 kaw\u0119), <strong>Sie m\u00f6chte das Buch ausleihen, wenn es m\u00f6glich ist. <\/strong>(Ona chcia\u0142aby wypo\u017cyczy\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119, je\u015bli to mo\u017cliwe.)<\/p>\n\n\n\n<p>Odmiana czasownika <strong>m\u00f6chten:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>osoba<\/th><th>czasownik<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>ich<\/td><td>m\u00f6chte<\/td><\/tr><tr><td>du<\/td><td>m\u00f6chtest<\/td><\/tr><tr><td>er\/sie\/es<\/td><td>m\u00f6chte<\/td><\/tr><tr><td>wir<\/td><td>m\u00f6chten<\/td><\/tr><tr><td>ihr<\/td><td>m\u00f6chtet<\/td><\/tr><tr><td>sie\/Sie<\/td><td>m\u00f6chten<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Je\u017celi interesuje Ci\u0119 wi\u0119cej na temat czasownik\u00f3w modalnych, to&nbsp; zapraszamy do naszych artyku\u0142\u00f3w \u201c<a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/co-toczasowniki-modalne-w-jezyku-niemieckim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Czasowniki modalne w j\u0119zyku niemieckim<\/a>\u201d, \u201c<a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/prawdopodobienstwo-w-jezyku-niemieckim-czasowniki-modalne-mussen-durften-konnen-mogen-wollen-sollen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Prawdopodobie\u0144stwo w j\u0119zyku niemieckim<\/a>\u201d oraz &#8220;<a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/jak-budowac-zdania-z-czasownikiem-modalnym-w-jezyku-niemieckim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jak budowa\u0107 zdania z czasownikiem modalnym<\/a>&#8220;.<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-4-at-block_e87b31d1f39017bf458ca762a44ce3d9.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg2.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 1px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-4-at-block_e87b31d1f39017bf458ca762a44ce3d9.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg2-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-4-at-block_e87b31d1f39017bf458ca762a44ce3d9.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg2-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-4-at-block_e87b31d1f39017bf458ca762a44ce3d9 .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #262626;\n\t}\n\t#banner-section-4-at-block_e87b31d1f39017bf458ca762a44ce3d9 .banner-at__subtitle--border {\n\t\tcolor: #262626;\n\t\tborder: 1px solid #262626;\n\t}\n\t#banner-section-4-at-block_e87b31d1f39017bf458ca762a44ce3d9 .banner-at__title {\n\t\tcolor: #161616;\n\t}\n\t#banner-section-4-at-block_e87b31d1f39017bf458ca762a44ce3d9 .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #161616;\n\t}\n\t#banner-section-4-at-block_e87b31d1f39017bf458ca762a44ce3d9 .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-4-at-block_e87b31d1f39017bf458ca762a44ce3d9 .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffd600;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-4-at-block_e87b31d1f39017bf458ca762a44ce3d9\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--end\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__left\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-img-2.png\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle banner-at__subtitle--border\">Stworzona z pasji do nauki j\u0119zyk\u00f3w<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Ucz si\u0119 j\u0119zyka niemieckiego z aplikacj\u0105 Taalhammer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Co powiesz na \u0107wiczenia ze s\u0142uchu? Je\u017adzisz na rowerze albo uprawiasz sport?<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\" cta-type=\"cta-banner-pl-listening\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"end-text\">Chc\u0119 wiedzie\u0107 wi\u0119cej<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czasowniki modalne (die Modalverben) maj\u0105 zdolno\u015b\u0107 modyfikowania sensu innych czasownik\u00f3w w zdaniu. St\u0105d pochodzi ich nazwa &#8211; moduluj\u0105 one inne czasowniki. Do tej grupy nale\u017c\u0105: k\u00f6nnen, wollen, m\u00fcssen, d\u00fcrfen, sollen,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5017,"featured_media":6872,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[265],"tags":[],"class_list":["post-11573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nauka-niemieckiego","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.4 (Yoast SEO v23.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Znaczenie i odmiana czasownik\u00f3w modalnych w niemieckim - (k\u00f6nnen, wollen, m\u00fcssen, d\u00fcrfen, sollen, m\u00f6gen i m\u00f6chten) | Taalhammer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W tym artykule poznasz znaczenie i odmian\u0119 czasownik\u00f3w modalnych w j\u0119zyku niemieckim: m\u00fcssen, d\u00fcrften, k\u00f6nnen, m\u00f6gen, wollen i sollen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Znaczenie i odmiana czasownik\u00f3w modalnych w niemieckim - (k\u00f6nnen, wollen, m\u00fcssen, d\u00fcrfen, sollen, m\u00f6gen i m\u00f6chten)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W tym artykule poznasz znaczenie i odmian\u0119 czasownik\u00f3w modalnych w j\u0119zyku niemieckim: m\u00fcssen, d\u00fcrften, k\u00f6nnen, m\u00f6gen, wollen i sollen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-01T18:34:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-31T17:43:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modal-verbs-in-German-b.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maja Latawiec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maja Latawiec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maja Latawiec\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/d5e064c8518f62b709c6c2ca91f260a4\"},\"headline\":\"Znaczenie i odmiana czasownik\u00f3w modalnych w niemieckim &#8211; (k\u00f6nnen, wollen, m\u00fcssen, d\u00fcrfen, sollen, m\u00f6gen i m\u00f6chten)\",\"datePublished\":\"2024-05-01T18:34:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T17:43:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/\"},\"wordCount\":896,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modal-verbs-in-German-b.png\",\"articleSection\":[\"Nauka niemieckiego\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/\",\"name\":\"Znaczenie i odmiana czasownik\u00f3w modalnych w niemieckim - (k\u00f6nnen, wollen, m\u00fcssen, d\u00fcrfen, sollen, m\u00f6gen i m\u00f6chten) | Taalhammer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modal-verbs-in-German-b.png\",\"datePublished\":\"2024-05-01T18:34:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T17:43:55+00:00\",\"description\":\"W tym artykule poznasz znaczenie i odmian\u0119 czasownik\u00f3w modalnych w j\u0119zyku niemieckim: m\u00fcssen, d\u00fcrften, k\u00f6nnen, m\u00f6gen, wollen i sollen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modal-verbs-in-German-b.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modal-verbs-in-German-b.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Znaczenie i odmiana czasownik\u00f3w modalnych w niemieckim &#8211; (k\u00f6nnen, wollen, m\u00fcssen, d\u00fcrfen, sollen, m\u00f6gen i m\u00f6chten)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"name\":\"Taalhammer\",\"description\":\"Stop mumbling, start to speak\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Taalhammer\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"width\":290,\"height\":256,\"caption\":\"Taalhammer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\",\"https:\/\/x.com\/taalhammer\",\"https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/d5e064c8518f62b709c6c2ca91f260a4\",\"name\":\"Maja Latawiec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c29dacaeb43622007fd3065f17ebe73f5110e145533ce735ca59f6739d028999?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c29dacaeb43622007fd3065f17ebe73f5110e145533ce735ca59f6739d028999?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maja Latawiec\"},\"description\":\"Maja jest studentk\u0105 ostatniego roku filologii angielskiej z niemieckim. Nauka j\u0119zyk\u00f3w i podr\u00f3\u017cowanie od zawsze by\u0142y jej pasj\u0105. M\u00f3wi p\u0142ynnie w j\u0119zyku angielskim i niemieckim, a wolnym czasie uczy si\u0119 j\u0119zyka w\u0142oskiego. Interesuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c literatur\u0105 angielsk\u0105 i fotografi\u0105.\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/latawiecmaja6801\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Znaczenie i odmiana czasownik\u00f3w modalnych w niemieckim - (k\u00f6nnen, wollen, m\u00fcssen, d\u00fcrfen, sollen, m\u00f6gen i m\u00f6chten) | Taalhammer","description":"W tym artykule poznasz znaczenie i odmian\u0119 czasownik\u00f3w modalnych w j\u0119zyku niemieckim: m\u00fcssen, d\u00fcrften, k\u00f6nnen, m\u00f6gen, wollen i sollen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Znaczenie i odmiana czasownik\u00f3w modalnych w niemieckim - (k\u00f6nnen, wollen, m\u00fcssen, d\u00fcrfen, sollen, m\u00f6gen i m\u00f6chten)","og_description":"W tym artykule poznasz znaczenie i odmian\u0119 czasownik\u00f3w modalnych w j\u0119zyku niemieckim: m\u00fcssen, d\u00fcrften, k\u00f6nnen, m\u00f6gen, wollen i sollen.","og_url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/","og_site_name":"Taalhammer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","article_published_time":"2024-05-01T18:34:13+00:00","article_modified_time":"2025-03-31T17:43:55+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modal-verbs-in-German-b.png","type":"image\/png"}],"author":"Maja Latawiec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@taalhammer","twitter_site":"@taalhammer","twitter_misc":{"Napisane przez":"Maja Latawiec","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/"},"author":{"name":"Maja Latawiec","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/d5e064c8518f62b709c6c2ca91f260a4"},"headline":"Znaczenie i odmiana czasownik\u00f3w modalnych w niemieckim &#8211; (k\u00f6nnen, wollen, m\u00fcssen, d\u00fcrfen, sollen, m\u00f6gen i m\u00f6chten)","datePublished":"2024-05-01T18:34:13+00:00","dateModified":"2025-03-31T17:43:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/"},"wordCount":896,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modal-verbs-in-German-b.png","articleSection":["Nauka niemieckiego"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/","name":"Znaczenie i odmiana czasownik\u00f3w modalnych w niemieckim - (k\u00f6nnen, wollen, m\u00fcssen, d\u00fcrfen, sollen, m\u00f6gen i m\u00f6chten) | Taalhammer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modal-verbs-in-German-b.png","datePublished":"2024-05-01T18:34:13+00:00","dateModified":"2025-03-31T17:43:55+00:00","description":"W tym artykule poznasz znaczenie i odmian\u0119 czasownik\u00f3w modalnych w j\u0119zyku niemieckim: m\u00fcssen, d\u00fcrften, k\u00f6nnen, m\u00f6gen, wollen i sollen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modal-verbs-in-German-b.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Modal-verbs-in-German-b.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-modalne-w-niemieckim-znaczenie-i-odmiana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Znaczenie i odmiana czasownik\u00f3w modalnych w niemieckim &#8211; (k\u00f6nnen, wollen, m\u00fcssen, d\u00fcrfen, sollen, m\u00f6gen i m\u00f6chten)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","name":"Taalhammer","description":"Stop mumbling, start to speak","publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization","name":"Taalhammer","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","width":290,"height":256,"caption":"Taalhammer"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","https:\/\/x.com\/taalhammer","https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/d5e064c8518f62b709c6c2ca91f260a4","name":"Maja Latawiec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c29dacaeb43622007fd3065f17ebe73f5110e145533ce735ca59f6739d028999?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c29dacaeb43622007fd3065f17ebe73f5110e145533ce735ca59f6739d028999?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maja Latawiec"},"description":"Maja jest studentk\u0105 ostatniego roku filologii angielskiej z niemieckim. Nauka j\u0119zyk\u00f3w i podr\u00f3\u017cowanie od zawsze by\u0142y jej pasj\u0105. M\u00f3wi p\u0142ynnie w j\u0119zyku angielskim i niemieckim, a wolnym czasie uczy si\u0119 j\u0119zyka w\u0142oskiego. Interesuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c literatur\u0105 angielsk\u0105 i fotografi\u0105.","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/latawiecmaja6801\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5017"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11573"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13891,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11573\/revisions\/13891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}