{"id":11437,"date":"2024-04-29T12:29:37","date_gmt":"2024-04-29T12:29:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taalhammer.com\/?p=11437"},"modified":"2025-03-26T20:37:30","modified_gmt":"2025-03-26T20:37:30","slug":"czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/","title":{"rendered":"Czasowniki z Akkusativem w j\u0119zyku niemieckim"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Akkusativ&nbsp;<\/strong>jest odpowiednikiem biernika w j\u0119zyku polskim. Odpowiada na pytania:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>wen?<\/strong>&nbsp;(kogo),<\/li>\n\n\n\n<li><strong>was?&nbsp;<\/strong>(co),&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>oraz&nbsp;<strong>wohin?&nbsp;<\/strong>(dok\u0105d), ale o tym troch\u0119 p\u00f3\u017aniej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Po niekt\u00f3rych czasownikach zawsze wyst\u0119puje <strong>Akkusativ<\/strong>. Przyk\u0142ady to: <strong>lieben <\/strong>(kocha\u0107), <strong>fragen <\/strong>(pyta\u0107), <strong>essen <\/strong>(je\u015b\u0107), <strong>kaufen<\/strong> (kupowa\u0107), <strong>kennenlernen <\/strong>(poznawa\u0107), <strong>m\u00f6gen <\/strong>(lubi\u0107), <strong>machen <\/strong>(robi\u0107), <strong>m\u00f6chten<\/strong> (chcie\u0107), <strong>kosten <\/strong>(kosztowa\u0107). Sp\u00f3jrz na przyk\u0142ady:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Niemiecki<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Wen <\/strong>liebst du mehr: <strong>mich <\/strong>oder <strong>ihn<\/strong>?<\/td><td>Kogo kochasz bardziej: mnie czy jego?<\/td><\/tr><tr><td>Ich liebe <strong>dich<\/strong>!<\/td><td>Kocham ci\u0119!<\/td><\/tr><tr><td>Hast du <strong>ihn <\/strong>gefragt?<\/td><td>Zapyta\u0142e\u015b go?<\/td><\/tr><tr><td>Ich will <strong>dich <\/strong>etwas fragen.<\/td><td>Chc\u0119 ci\u0119 o co\u015b zapyta\u0107.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Wen <\/strong>hast du kennengelernt?<\/td><td>Kogo pozna\u0142e\u015b?<\/td><\/tr><tr><td>Du hast <strong>mich <\/strong>letztes Jahr kennengelernt.<\/td><td>Pozna\u0142a\u015b mnie w zesz\u0142ym roku.<\/td><\/tr><tr><td>Ich mag <strong>dich <\/strong>sehr!<\/td><td>Bardzo ci\u0119 lubi\u0119.<\/td><\/tr><tr><td>Magst du <strong>ihn<\/strong>?<\/td><td>Lubisz go?<\/td><\/tr><tr><td><strong>Was<\/strong> hast Du heute gekauft?<\/td><td><strong>Co<\/strong> dzisiaj kupi\u0142e\u015b?<\/td><\/tr><tr><td>Ich werde <strong>sie<\/strong> fragen, ob sie <strong>mich<\/strong> mag.<\/td><td>Zapytam <strong>j\u0105<\/strong>, czy <strong>mnie<\/strong> lubi.<\/td><\/tr><tr><td>Das Kind m\u00f6chte <strong>einen neuen Ball<\/strong>.<\/td><td>Dziecko chce <strong>now\u0105 pi\u0142k\u0119<\/strong>.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na zaimki osobowe w Akkusativie: <strong>mich<\/strong>, <strong>dich<\/strong>, <strong>ihn <\/strong>(czyli: mnie, ciebie, jego). Sp\u00f3jrz na podsumowanie, aby zobaczy\u0107, jak zaimki zmieniaj\u0105 si\u0119 w bierniku:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kocham siebie. &#8211; Ich liebe <strong>mich<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Kocham ciebie. &#8211; Ich liebe <strong>dich<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Kocham go. &#8211; Ich liebe <strong>ihn<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Kocham j\u0105. &#8211;&nbsp; Ich liebe <strong>sie<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Kocham nas. &#8211; Ich liebe <strong>uns<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Kocham was. &#8211; Ich liebe <strong>euch<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Kocham ich. &#8211; Ich liebe <strong>sie<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>To samo dotyczy rodzajnik\u00f3w. W Akkusativie <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/rzeczowniki-niemieckiego-rodzaju-meskiego\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rodzajnik m\u0119ski <\/a><strong>der <\/strong>zmieniaj na <strong>den<\/strong>, <strong>ein <\/strong>na <strong>einen<\/strong>, a <strong>kein <\/strong>na <strong>keinen<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kiedy-uzyc-rodzajnika-die-rzeczowniki-niemieckie-rodzaju-zenskiego\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rodzajniki \u017ce\u0144skie<\/a> (<strong>die<\/strong>\/<strong>eine<\/strong>\/<strong>keine<\/strong>) i <a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/kiedy-uzyc-rodzajnika-das-jezyku-niemieckim-rzeczowniki-rodzaju-nijakiego\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">neutralne <\/a>(<strong>das<\/strong>\/<strong>ein<\/strong>\/<strong>kein<\/strong>) pozostaw niezmienione. Sp\u00f3jrz na przyk\u0142ady:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Niemiecki<\/th><th>Polski<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Was isst du? Ich esse <strong>einen <\/strong>Apfel.<\/td><td>Co jesz? Jem jab\u0142ko.<\/td><\/tr><tr><td>Diese Woche esse ich <strong>keinen <\/strong>Zucker.<\/td><td>W tym tygodniu nie jem cukru.<\/td><\/tr><tr><td>Ich habe <strong>ein <\/strong>Buch gekauft.<\/td><td>Kupi\u0142em ksi\u0105\u017ck\u0119.<\/td><\/tr><tr><td>Letzten Sommer lernte ich <strong>eine <\/strong>Sprache.<\/td><td>Zesz\u0142ego lata nauczy\u0142am si\u0119 j\u0119zyka.<\/td><\/tr><tr><td>Er heiratete <strong>die <\/strong>Lehrerin.<\/td><td>O\u017ceni\u0142 si\u0119 z nauczycielk\u0105.<\/td><\/tr><tr><td>Ich habe letzten Freitag <strong>ein <\/strong>M\u00e4dchen kennengelernt.<\/td><td>W zesz\u0142y pi\u0105tek pozna\u0142em dziewczyn\u0119.<\/td><\/tr><tr><td>Letzten Freitag habe ich <strong>den <\/strong>Typen wieder getroffen.<\/td><td>W zesz\u0142y pi\u0105tek zn\u00f3w spotka\u0142em tego faceta.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-czy-niemieckie-przypadki-mozna-porownac-do-polskich\">Czy niemieckie przypadki mo\u017cna por\u00f3wna\u0107 do Polskich?<\/h2>\n\n\n\n<p>To, \u017ce mo\u017cemy por\u00f3wna\u0107 przypadki niemieckie do polskich, bardzo u\u0142atwia nam nauk\u0119. Gdy nie wiesz, kt\u00f3ry przypadek zastosowa\u0107, po prostu u\u017cyj tego samego, co w j\u0119zyku polskim. Istnieje du\u017ce prawdopodobie\u0144stwo trafienia! Przyjrzyj si\u0119 poni\u017cszemu przyk\u0142adowi:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><\/th><th><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Tom kupi\u0142 swojej c\u00f3rce ciasto.<\/td><td><strong>Tom hat seiner Tochter einen Kuchen gekauft.<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cTom kupi\u0142 swojej c\u00f3rce ciasto.&#8221; &#8211; w tym zdaniu w j\u0119zyku polskim wyst\u0119puje celownik (\u201ckomu?, czemu?\u201d &#8211;&nbsp; swojej c\u00f3rce) i biernik (\u201ckogo? co?\u201d- ciasto). Tak samo jest w j\u0119zyku niemieckim: <strong>seiner Tochter <\/strong>(swojej c\u00f3rce) jest w Dativie, a <strong>einen Kuchen <\/strong>(ciasto) w Akkusativie.<\/p>\n\n\n\n<p>Chocia\u017c ta zasada cz\u0119sto si\u0119 sprawdza, istniej\u0105 pewne przypadki, gdzie zachodz\u0105 wyj\u0105tki. Na przyk\u0142ad, dotyczy to czasownik\u00f3w takich jak: &#8216;<strong>es gibt<\/strong>&#8216; (jest, znajduje si\u0119) lub &#8216;<strong>lassen<\/strong>&#8216; (pozwala\u0107, kaza\u0107):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>es gibt<\/strong> (jest, znajduje si\u0119): w j\u0119zyku polskim po \u201cjest\u201d u\u017cywamy mianownika (kto?\/co?), natomiast w j\u0119zyku niemieckim biernika (kogo?\/co?).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><\/th><th><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Gibt es hier <strong>einen <\/strong>Arzt?<\/td><td>Czy jest tu lekarz?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>lassen <\/strong>(pozwala\u0107, kaza\u0107): W j\u0119zyku polskim ka\u017cemy \u201ckomu?\/czemu?\u201d, u\u017cywamy celownika, a j\u0119zyku niemieckim biernika (kogo?\/co?).&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><\/th><th><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Mein Arzt l\u00e4sst <strong>mich<\/strong> viel Wasser trinken.<\/td><td>M\u00f3j lekarz ka\u017ce <strong>mi<\/strong> pi\u0107 du\u017co wody.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na temat przypadk\u00f3w w j\u0119zyku niemieckim, takich jak Dativ czy Genitiv, przeczytaj nasz artyku\u0142 \u201c<a href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/przypadki-niemieckie-tabela-odmiana-wyjasnienie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Przypadki w j\u0119zyku niemieckim<\/a>\u201d<\/p>\n\n\n<style>\n\t#banner-section-1-at-block_9e5e3f06d3e734070fd9c671e575a7df.banner-at--bg{\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1.png');\n\t\t\tbackground-color: #ffffff;\n\t\t\tborder: 0px solid #FFD600;\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 550px) {\n\t\t#banner-section-1-at-block_9e5e3f06d3e734070fd9c671e575a7df.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t@media only screen and (max-width: 916px) {\n\t\tmain #banner-section-1-at-block_9e5e3f06d3e734070fd9c671e575a7df.banner-at--bg {\n\t\t\tbackground-image: url('https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/png\/banner-bg1-mob.png');\n\t\t\tborder: none;\n\t\t}\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_9e5e3f06d3e734070fd9c671e575a7df .banner-at__subtitle {\n\t\tcolor: #262626;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_9e5e3f06d3e734070fd9c671e575a7df .banner-at__subtitle--border {\n\t\tcolor: #262626;\n\t\tborder: 1px solid #262626;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_9e5e3f06d3e734070fd9c671e575a7df .banner-at__title {\n\t\tcolor: #161616;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_9e5e3f06d3e734070fd9c671e575a7df .banner-at__content .content-at__text{\n\t\tcolor: #161616;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_9e5e3f06d3e734070fd9c671e575a7df .banner-at__btn .btn-at {\n\t\tbackground: #ffd600;\n\t\tcolor: #161616;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t\tbox-shadow: none;\n\t}\n\t#banner-section-1-at-block_9e5e3f06d3e734070fd9c671e575a7df .banner-at__btn .btn-at:hover {\n\t\tbackground: inherit;\n\t\tcolor: #ffd600;\n\t\tborder: 1px solid rgba(255, 214, 0, 1);\n\t}\n<\/style>\n<div class=\"banner-at at-ff banner-at--bg\" id=\"banner-section-1-at-block_9e5e3f06d3e734070fd9c671e575a7df\">\n\t<div class=\"banner-at__wrap banner-at__wrap--center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__left\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/themes\/taalhammer-theme\/assets\/images\/svg\/banner-img-1.svg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"banner-at__right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__subtitle banner-at__subtitle--border\">Nauka j\u0119zyka kt\u00f3ra dzia\u0142a<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__title\">Ucz si\u0119 j\u0119zyka niemieckiego z aplikacj\u0105 Taalhammer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__content content-at\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-at__text\">Powtarzaj z inteligentnym systemem powt\u00f3rek i zapomnij o zapominaniu.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"banner-at__btn\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn-at\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\" cta-type=\"cta-banner-pl-repetition\" data-cta-track=\"true\" data-cta-position=\"end-text\">Chc\u0119 wiedzie\u0107 wi\u0119cej<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Akkusativ&nbsp;jest odpowiednikiem biernika w j\u0119zyku polskim. Odpowiada na pytania: Po niekt\u00f3rych czasownikach zawsze wyst\u0119puje Akkusativ. Przyk\u0142ady to: lieben (kocha\u0107), fragen (pyta\u0107), essen (je\u015b\u0107), kaufen (kupowa\u0107), kennenlernen (poznawa\u0107), m\u00f6gen (lubi\u0107), machen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":5212,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[265],"tags":[],"class_list":["post-11437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nauka-niemieckiego","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.4 (Yoast SEO v23.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czasowniki z Akkusativem w j\u0119zyku niemieckim | Taalhammer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W tym artykule dowiesz si\u0119 jakie czasowniki niemieckiego \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z Akkusativem i jaki ich u\u017cywa\u0107 i na co uwa\u017ca\u0107 w praktyce.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czasowniki z Akkusativem w j\u0119zyku niemieckim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W tym artykule dowiesz si\u0119 jakie czasowniki niemieckiego \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z Akkusativem i jaki ich u\u017cywa\u0107 i na co uwa\u017ca\u0107 w praktyce.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mateusz.wiacek.14\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-29T12:29:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-26T20:37:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jezyk-angielski-w-podrozy-podstawowe-slownictwo-przydatne-zwroty-wakacje-b.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mateusz Wi\u0105cek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@taalhammer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mateusz Wi\u0105cek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mateusz Wi\u0105cek\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/bc15ec4a852bd873754208016c1291ff\"},\"headline\":\"Czasowniki z Akkusativem w j\u0119zyku niemieckim\",\"datePublished\":\"2024-04-29T12:29:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-26T20:37:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/\"},\"wordCount\":630,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jezyk-angielski-w-podrozy-podstawowe-slownictwo-przydatne-zwroty-wakacje-b.png\",\"articleSection\":[\"Nauka niemieckiego\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/\",\"name\":\"Czasowniki z Akkusativem w j\u0119zyku niemieckim | Taalhammer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jezyk-angielski-w-podrozy-podstawowe-slownictwo-przydatne-zwroty-wakacje-b.png\",\"datePublished\":\"2024-04-29T12:29:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-26T20:37:30+00:00\",\"description\":\"W tym artykule dowiesz si\u0119 jakie czasowniki niemieckiego \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z Akkusativem i jaki ich u\u017cywa\u0107 i na co uwa\u017ca\u0107 w praktyce.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jezyk-angielski-w-podrozy-podstawowe-slownictwo-przydatne-zwroty-wakacje-b.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jezyk-angielski-w-podrozy-podstawowe-slownictwo-przydatne-zwroty-wakacje-b.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czasowniki z Akkusativem w j\u0119zyku niemieckim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"name\":\"Taalhammer\",\"description\":\"Stop mumbling, start to speak\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Taalhammer\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png\",\"width\":290,\"height\":256,\"caption\":\"Taalhammer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer\",\"https:\/\/x.com\/taalhammer\",\"https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/bc15ec4a852bd873754208016c1291ff\",\"name\":\"Mateusz Wi\u0105cek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faf23a03997f77b6e5e7293b037ffeac72586c2dbbf53fa4d7c8c8175cf1723b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faf23a03997f77b6e5e7293b037ffeac72586c2dbbf53fa4d7c8c8175cf1723b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mateusz Wi\u0105cek\"},\"description\":\"Mateusz is a lifelong language learner, linguist and software engineer. He speaks Polish, English, German, Italian and Dutch. Currently he is learning Indonesian\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mateusz.wiacek.14\"],\"url\":\"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/mateusz-wiacek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czasowniki z Akkusativem w j\u0119zyku niemieckim | Taalhammer","description":"W tym artykule dowiesz si\u0119 jakie czasowniki niemieckiego \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z Akkusativem i jaki ich u\u017cywa\u0107 i na co uwa\u017ca\u0107 w praktyce.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Czasowniki z Akkusativem w j\u0119zyku niemieckim","og_description":"W tym artykule dowiesz si\u0119 jakie czasowniki niemieckiego \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z Akkusativem i jaki ich u\u017cywa\u0107 i na co uwa\u017ca\u0107 w praktyce.","og_url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/","og_site_name":"Taalhammer","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/mateusz.wiacek.14","article_published_time":"2024-04-29T12:29:37+00:00","article_modified_time":"2025-03-26T20:37:30+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jezyk-angielski-w-podrozy-podstawowe-slownictwo-przydatne-zwroty-wakacje-b.png","type":"image\/png"}],"author":"Mateusz Wi\u0105cek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@taalhammer","twitter_site":"@taalhammer","twitter_misc":{"Napisane przez":"Mateusz Wi\u0105cek","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/"},"author":{"name":"Mateusz Wi\u0105cek","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/bc15ec4a852bd873754208016c1291ff"},"headline":"Czasowniki z Akkusativem w j\u0119zyku niemieckim","datePublished":"2024-04-29T12:29:37+00:00","dateModified":"2025-03-26T20:37:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/"},"wordCount":630,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jezyk-angielski-w-podrozy-podstawowe-slownictwo-przydatne-zwroty-wakacje-b.png","articleSection":["Nauka niemieckiego"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/","name":"Czasowniki z Akkusativem w j\u0119zyku niemieckim | Taalhammer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jezyk-angielski-w-podrozy-podstawowe-slownictwo-przydatne-zwroty-wakacje-b.png","datePublished":"2024-04-29T12:29:37+00:00","dateModified":"2025-03-26T20:37:30+00:00","description":"W tym artykule dowiesz si\u0119 jakie czasowniki niemieckiego \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z Akkusativem i jaki ich u\u017cywa\u0107 i na co uwa\u017ca\u0107 w praktyce.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jezyk-angielski-w-podrozy-podstawowe-slownictwo-przydatne-zwroty-wakacje-b.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jezyk-angielski-w-podrozy-podstawowe-slownictwo-przydatne-zwroty-wakacje-b.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/czasowniki-z-akkusativem-w-jezyku-niemieckim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czasowniki z Akkusativem w j\u0119zyku niemieckim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","name":"Taalhammer","description":"Stop mumbling, start to speak","publisher":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#organization","name":"Taalhammer","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","contentUrl":"https:\/\/www.taalhammer.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Taalhammer_B_W_cut_negative.png","width":290,"height":256,"caption":"Taalhammer"},"image":{"@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/taalhammer","https:\/\/x.com\/taalhammer","https:\/\/www.instagram.com\/taalhammer_pl\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/bc15ec4a852bd873754208016c1291ff","name":"Mateusz Wi\u0105cek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faf23a03997f77b6e5e7293b037ffeac72586c2dbbf53fa4d7c8c8175cf1723b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faf23a03997f77b6e5e7293b037ffeac72586c2dbbf53fa4d7c8c8175cf1723b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mateusz Wi\u0105cek"},"description":"Mateusz is a lifelong language learner, linguist and software engineer. He speaks Polish, English, German, Italian and Dutch. Currently he is learning Indonesian","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mateusz.wiacek.14"],"url":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/author\/mateusz-wiacek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11437"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13821,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11437\/revisions\/13821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taalhammer.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}