Dobrze jest te\u017c pozna\u0107 wyj\u0105tki, kt\u00f3re pomog\u0105 ci zachwyci\u0107 rozm\u00f3wc\u0119. Jest ich niewiele, ale warto o nich pami\u0119ta\u0107. <\/p>\n\n\n\n
Let\u2019s <\/strong>– zdania, kt\u00f3re zaczynaj\u0105 si\u0119 od tego wyra\u017cenia, musz\u0105 by\u0107 zako\u0144czone pozytywnym question tag<\/strong>, a czasownik posi\u0142kowy w tym wypadku to shall<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n Never<\/strong>, rarely, hardly, neither <\/strong>i inne s\u0142owa z negatywnym znaczeniem oznaczaj\u0105, \u017ce nale\u017cy u\u017cy\u0107 pozytywnego question tag <\/strong>czyli np. \u201cdoes she\u201d or \u201cis he\u201d. <\/p>\n\n\n\n Je\u017celi dodajesz question tag<\/strong> do zdania twierdz\u0105cego w trybie rozkazuj\u0105cym, mo\u017cesz u\u017cy\u0107 jego pozytywn\u0105, jak i negatywn\u0105 form\u0119. Z kolei je\u017celi zdanie jest przecz\u0105ce, musisz u\u017cy\u0107 pozytywnego question tag<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n Jak widzisz, tych zda\u0144 nie mo\u017cna t\u0142umaczy\u0107 dos\u0142ownie na j\u0119zyk polski. <\/p>\n\n\n\n W przypadku zda\u0144 z wyra\u017ceniem you know <\/strong>nale\u017cy u\u017cy\u0107 negatywnego question tag. <\/strong><\/p>\n\n\n\n Je\u017celi interesuje Ci\u0119 wi\u0119cej na temat question tags w j\u0119zyku przeczytaj nasz artyku\u0142 \u201cQuestion tags w j\u0119zyku angielskim, czyli zdania roz\u0142\u0105czne<\/a>\u201d.<\/p>\n\n\nAngielski<\/th> Polski<\/th><\/tr><\/thead> Let\u2019s <\/strong>go for a walk together, shall <\/strong>we?<\/td> Chod\u017amy razem na kolacj\u0119, dobrze<\/strong>?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n Angielski<\/th> Polski<\/th><\/tr><\/thead> Christin rarely <\/strong>visits her parents, does she?<\/td> Christin rzadko <\/strong>odwiedza swoich rodzic\u00f3w, prawda?<\/td><\/tr> He never <\/strong>tells the truth, does he?<\/td> On nigdy <\/strong>nie m\u00f3wi prawdy, nieprawda\u017c?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n Angielski<\/th> Polski<\/th><\/tr><\/thead> Close the window, will you<\/strong>?<\/td> Zamknij okno. <\/td><\/tr> Close the window, won\u2019t you<\/strong>?<\/td> Zamknij okno. <\/td><\/tr> Don\u2019t close the window, will you<\/strong>?<\/td> Nie zamykaj okna. <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n Angielski<\/th> Polski<\/th><\/tr><\/thead> You know that she won\u2019t marry you, don\u2019t you<\/strong>?<\/td> Wiesz, \u017ce za ciebie nie wyjdzie, nieprawda\u017c<\/strong>?<\/td><\/tr> You know that it was the last chance, don\u2019t you<\/strong>?<\/td> Wiesz, \u017ce to by\u0142a ostatnia szansa, czy\u017c nie<\/strong>?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n